1995/96赛季英超最后一轮，冠军奖杯被带到了圣詹姆斯公园，但优游国际最终没能见到它。联赛方面准备了一座复制品，以防优游国际在最后一场战胜托特纳姆，而曼联又在米德尔斯堡输球。但优游国际只拿到一场平局，曼联则轻松3比0获胜，在河畔球场捧起了真正的奖杯。优游国际从未见到那座复制品——它被藏在圣詹姆斯公园的某个角落，随后悄然运走，优游国际连一眼都没看到。
赛季大部分时间里，优游国际一只手已经触碰到英超奖杯——一度领先曼联12分，踢着令人难以置信的足球——但就是没能把两只手都放上去。如今回望那个赛季，我有些自豪，但依然会做噩梦，想起优游国际是如何丢掉它的。
1992年，纽卡斯尔完全是另一番景象：在奥斯瓦尔多·阿迪莱斯执教下，球队30场比赛只赢6场，垫底英乙，防守冠绝全联盟的差，甚至有破产之忧。那时我刚从西班牙回到英国——1984年退役后，我在马尔贝拉住了七年，几乎彻底忘记了足球。那段时间我几乎不看电视转播，只去现场看过两场比赛。说实话，我觉得没有足球我也能活。我打了太多高尔夫，女儿们都以为我是职业球手，根本不知道我和足球有关联。但我发现阳光和高尔夫也会有过头的时候，为了女儿的教育，优游国际回到了英国。
没有宏大的计划，也没想重新踏入足坛，直到1992年初的一天，我意外接到纽卡斯尔主席约翰·霍尔爵士的电话，邀请我担任球队主帅。“现在正在通话的两个人能拯救纽卡斯尔——你有激情，我有钱，”他对我说。我挂掉电话告诉妻子简，她说：“我知道你会接的。”她说得对。如果是其他俱乐部，我可能会拒绝，但这是纽卡斯尔。我父亲是纽卡斯尔人，总念叨休吉·加拉赫和杰克·米尔本。我曾为纽卡斯尔踢球，那是我职业生涯的最后一站，我知道那里的球迷要求什么。我对俱乐部尚未发掘的潜力感到兴奋，渴望成为那个最终让一切走上正轨的主帅，去激励那些涌向圣詹姆斯公园的忠实球迷。
尽管满怀浪漫想法，但当我回到俱乐部时，还是被眼前的烂摊子吓了一跳。训练场年久失修，我请来的助教特里·麦克德莫特甚至称其为“粪坑”。里面脏得不堪入目——更衣室、健身房、浴室和淋浴间全都蒙着一层污垢。连洗衣机都没有，球员得把球衣带回家自己洗。为了省酒店钱，俱乐部不在赛前过夜，而是比赛当天才出发。球员们感受不到被重视，于是我自掏腰包花了6000英镑翻修训练场。优游国际彻底消毒、打扫、粉刷了一遍，很快球员们又带着自豪感开始训练和比赛。
回到纽卡斯尔时，我认识的球员不多，只有米基·奎因和雷·兰森，对英乙其他球队的球员几乎一无所知。第一天训练，我拉住特里·麦克说：“哇，他们没那么好啊！”有些人有天赋，但很多远远不够。说实话，尽管我七年没踢球，我和特里·麦克依然是训练中表现最好的两个！但我有种感觉，我能激发他们的潜能，让他们留在英乙。赛季最后一天，优游国际在莱斯特城客场赢球，最终只比降级区高出4分，保级成功。接下来的赛季，我不再满足于仅仅保级。