据《体育图片报》和《汉堡晚报》报道，汉堡队正接近以自由转会方式签下前莱斯特城前锋帕特森·达卡。这位27岁的赞比亚国脚在效力“狐狸城”五年后，于7月1日成为自由球员，其到期合同未获续约。达卡目前的市场估值约为300万欧元，而莱斯特城当年为他支付了3000万欧元转会费。
即将迎来升入德甲后的第二个赛季，汉堡若想留在顶级联赛，必须补充锋线火力。上赛季球队在德甲仅打入40球，没有一名前锋在联赛中进球超过5个。兰斯福德-耶博阿·柯尼希斯多费尔（5球）和罗伯特·格拉策尔（3球）均已离队；租借球员菲利普·奥泰莱（巴塞尔）和达米恩·唐斯（南安普顿）也已返回母队。目前汉堡阵中除经验丰富的拉扬·菲利普外，正印中锋只有队长优素福·波尔森一人，而波尔森持续不断的伤病问题使得引进另一名前锋变得更为迫切。
达卡曾在奥地利红牛体系俱乐部（萨尔茨堡红牛和列夫林）效力六个赛季，能说流利的德语。因此外界预计，只要通过体检，这笔交易将很快完成。