美国队在与比利时的比赛中遭遇了灾难性一幕。上半场结束后，美国队以1比2落后一球。下半场刚开场不久，一次糟糕的防守配合让比利时将领先优势扩大为3比1。
第57分钟，比利时从后场大脚将球吊向美国队禁区。三名美国球员与比利时前锋查尔斯·德凯特拉雷同时追球，试图控制球权。美国队门将马特·弗里斯此时冲出禁区数米，想要自己将球拿下。然而他未能成功——弗里斯左脚铲球未果，德凯特拉雷趁机将球从他脚下捅走。随后比利时中场汉斯·瓦纳肯得球，当时美国后卫蒂姆·里姆是唯一接近球门的防守球员。但里姆未能挡住来球，皮球缓缓滚入网窝。回放显示里姆本有机会将球挡出，但他失去平衡后抬起左腿，皮球恰好从他脚下穿过。
这次防守中的决策与执行失误，让美国队门将弗里斯完全离开了自己的位置，比利时轻松得分。而里姆当天状态本就不佳，此前比利时的两粒进球也都与他有关。比利时开场后便占据主动，第9分钟就取得领先——美国队在禁区附近防守崩溃，尼古拉斯·拉斯金从左路传中，德凯特拉雷在几乎无人干扰的情况下将球打进，当时里姆站在原地目送皮球从身前滚到德凯特拉雷脚下。