37岁的英格兰中场詹姆斯·米尔纳正式宣布退役，结束了自己长达23年的职业球员生涯。米尔纳出道于利兹联，之后效力过纽卡斯尔、阿斯顿维拉、曼城、利物浦和布莱顿，是英超历史上出场次数最多的球员（634次）。
2015年夏天，米尔纳以自由球员身份从曼城加盟利物浦，随即被任命为副队长。他在安菲尔德的八个赛季中赢得了英超、欧冠、足总杯、联赛杯、欧洲超级杯和世俱杯等重要奖杯。尤其是2019年欧冠半决赛对阵巴塞罗那的次回合，米尔纳的出色表现被认为是利物浦历史上最经典的时刻之一。他还以点球稳定性和职业态度著称，被视为更衣室标杆。
2023年夏天，米尔纳离开利物浦加盟布莱顿，并在那里打破了英超出场纪录。随着他的退役消息公布，利物浦球迷纷纷呼吁俱乐部邀请他加入教练组。米尔纳此前已完成多项教练课程，也曾表达过未来从事管理的兴趣。不过据知情人士透露，他遵循前主帅克洛普的建议，打算在挂靴后先休息一段时间。若未来走上教练岗位，凭借他精通西班牙语等语言能力，不排除前往海外发展的可能。