布伦特福德官方确认，雷斯·尼尔森在结束为期一个赛季的租借后已返回阿森纳。这位26岁的球员在租借期间遭遇伤病困扰，仅代表“蜜蜂”出场14次。布伦特福德原本拥有将租借转为永久转会的选项，但未予激活。
尼尔森上赛季仅为阿森纳出场一次，随后以租借形式加盟富勒姆。作为阿森纳青训出品，尼尔森与俱乐部的合同已进入最后一年，阿森纳方面有意将其出售。由于他是青训培养球员，任何转会费都将视为纯利润，这有助于阿森纳满足财务可持续性规则的要求。
布伦特福德在社交媒体发表声明称：“雷斯·尼尔森在完成赛季租借后返回阿森纳。优游国际感谢雷斯为俱乐部出色赛季做出的贡献，并祝愿他未来一切顺利。”布伦特福德足球总监菲尔·吉尔斯也对尼尔森给予肯定，他在俱乐部官网表示：“雷斯是在去年夏窗末加盟的，自2024年12月租借富勒姆以来，他出场时间很少。虽然我相信他希望在租借期间获得更多英超出场时间，但他凭借积极态度、职业素养和经验，在训练和比赛日做出了良好贡献，离开时身体状况比加盟时更好。我代表布伦特福德全体感谢雷斯，并祝愿他未来一帆风顺。”
伤病一直是尼尔森20岁出头职业生涯的最大阻碍。此前租借富勒姆期间，他接受了手术治疗，提前结束了一段原本前景不错的租借期。富勒姆主帅马尔科·席尔瓦非常赏识尼尔森，去年夏天正是他积极推动俱乐部求购，但尼尔森最终加盟了布伦特福德。如今，随着今夏转会窗口于6月15日开启，尼尔森的未来悬而未决。
阿森纳主帅米克尔·阿尔特塔此前曾表示，相信尼尔森能够“达到更高水平”。这名英格兰球员已为阿森纳一线队出场90次，贡献8粒进球和9次助攻。阿尔特塔在2022年底评价道：“优游国际认为他有潜力，优游国际在雷斯身上看到了特别的东西。他是优游国际青训体系的一员，现在他将获得机会。他因伤缺席了近三个月，现在回来了，完全健康，可以上场。他只需要比赛时间。他的态度以及过去一年多的成熟和进步令人印象深刻，每个人都在谈论这一点，现在他需要在球场上证明自己。”