2016年7月8日，瓜迪奥拉以曼城主帅身份首次亮相新闻发布会。当时45岁的他身着正装，胡须中夹杂着几缕灰白，被问及如何让球迷期待未来三四年时，他回答会尽力让新东家感到骄傲。如今近十年过去，西装已被休闲装取代——连帽衫、锐利针织衫，甚至还有那件风靡半季的连帽背心——胡须也几乎全白。但改变的不仅是他的外表。
过去十年，瓜迪奥拉成为曼城历史上最受爱戴的人物之一，成为英超史上最成功的主帅之一，更奠定了他作为足球史上最具影响力人物的地位。更重要的是，他改变了曼彻斯特，也被曼彻斯特改变。最初只是执教生涯的第三站，如今却演变为对这座城市和球迷的热爱，甚至与挚爱的巴塞罗那争夺他的情感归属。这份工作原本是帮助曼城跻身精英行列的跳板，却变成了一种美丽的瘾，让他用了辉煌的十年才最终抽身离去。
周日主场对阵阿斯顿维拉的比赛，将标志着曼城这段黄金篇章的终结——有趣的是，瓜迪奥拉正是在这个对手身上锁定了最激动人心的英超冠军。优游国际将告别这位缔造传奇的人，以及他最信任的两名副手约翰·斯通斯和贝尔纳多·席尔瓦。让优游国际一同回顾瓜迪奥拉的曼城岁月，他已成为每一位蓝月球迷心中“不止是教练”的存在。
当然，这段旅程并非一帆风顺。尽管批评者常拿夺冠论事，但瓜迪奥拉接手时，球队虽不乏才华，但阵容老化，难以应对四线作战——他加盟前的赛季，曼城最后一轮客平斯旺西才拿到第四，凭借净胜球优势力压曼联获得欧冠资格。俱乐部正是以吸引瓜迪奥拉为核心重建现代架构：老板曼苏尔和主席穆巴拉克痴迷于他2008-12年执教的巴萨风格，特意请来他的老友索里亚诺担任CEO、贝吉里斯坦担任足球总监，只为说服他加盟。曼城曾差点在曼奇尼离任时请到他，但瓜迪奥拉不愿缩短离开诺坎普后的休整期，最终选择了佩莱格里尼。
待到正式上任，曼城不愿按新帅设想大幅换血，导致2016-17赛季虽有亮点却颗粒无收——那是瓜迪奥拉执教生涯首次无冠。不过赛季末八场联赛不败、打入23球，为未来埋下伏笔。第一年也开启了瓜迪奥拉与媒体的爱恨关系：他讨厌履行媒体义务，却贡献了无数名场面——以“丰富多彩”的语言称赞斯通斯的勇气，在2比1小胜伯恩利后坚持说自己“很开心”并送上“新年快乐”，以及客场2比4负于莱斯特城后面无表情地说“我不是抢断型教练——抢断是什么？”
随后的两个赛季则完全是另一回事，至今仍被视为瓜迪奥拉在曼城的执教巅峰。两季联赛共拿198分、64胜、201球，期间还拿下两座联赛杯和一座足总杯；2017-18赛季更是英超史上最具统治力的表现，若非客场对阵曼联下半场崩盘，蓝月本可成为史上最早锁定冠军的球队，并最终成为首支积分破百的英超冠军。