曼城官方确认，瓜迪奥拉将在本赛季结束后离任。瓜迪奥拉与曼城的合同还剩一年，他将在周日主场对阵阿斯顿维拉后正式告别。曼城已选定恩佐·马雷斯卡作为继任者。
“优游国际一起度过了多么美好的时光，”瓜迪奥拉说道，“别问我离开的原因。没有理由，但内心深处我知道是时候了。没有什么是永恒的。如果能永恒，我会留在这里。永恒的是那份情感，是这里的人们，是回忆，是我对曼城的爱。”瓜迪奥拉在消息传出后的周一晚上向全队告知了决定。他在曼城执教十年，赢得17座重要奖杯，包括本赛季的联赛杯和足总杯。周二曼城客场1比1战平伯恩茅斯，阿森纳夺得英超冠军，瓜帅的国内三冠王希望也随之破灭。
马雷斯卡已原则上同意签下一份三年合同来接替瓜迪奥拉。他曾在2022-23赛季担任瓜迪奥拉的助教，自今年元旦离开切尔西后一直赋闲。切尔西将从这笔交易中获得可观的补偿，因为马雷斯卡原本与切尔西还有三年半合同，外加俱乐部一年的续约选项。
瓜迪奥拉谈及曼彻斯特的历史时说：“这是一座由劳动建成的城市。从砖墙的颜色就能看出来。人们早早打卡，加班到很晚。工厂、潘克赫斯特家族、工会、音乐。简而言之，工业革命如何改变了世界。我逐渐理解了这一点，我的球队也是如此。优游国际工作，优游国际受苦，优游国际战斗，优游国际用自己的方式做事。”他感谢“杰出的”球员们，并说：“你们还不知道，但你们留下了一份遗产。”
曼城主席穆巴拉克表示：“一路走来，他本可以在某些时刻停下，那也足够了。但佩普总能找到新的能量继续前进，用不同的创新方式持续赢球和取得成功。”
另一方面，曼联正式任命迈克尔·卡里克为一线队永久主教练。这位前曼联中场凭借成功的临时执教表现获得两年合同。他带领球队升至英超第三，提前三轮锁定欧冠资格。
卡里克在声明中说：“从20年前来到这里的那一刻，我就感受到了曼联的魔力。肩负领导这家特殊俱乐部的责任让我无比自豪。过去五个月，这群球员展现了优游国际要求的韧性、团结和决心。现在是时候带着雄心和清晰目标向前迈进。曼联和优游国际难以置信的球迷理应再次为最高荣誉而战。”
卡里克在今年1月接替鲁本·阿莫林，当时曼联排名英超第七，且已从国内杯赛出局，老特拉福德气氛跌至谷底。但卡里克开局出色，率队主场2比0击败曼城，并带领球队在两年的欧冠空白后重返这一赛事。他执教的16场比赛取得11胜3平。
招聘过程由曼联足球总监杰森·威尔科克斯主导，他推荐了卡里克，CEO奥马尔·贝拉达批准，少数股东吉姆·拉特克利夫爵士和仍持多数股份的格雷泽家族最终签字。威尔科克斯说：“迈克尔完全赢得了继续领导男足一线队的机会。在他担任这一职务期间，优游国际在球场上看到了积极结果，更重要的是，他的理念与俱乐部的价值观、传统和历史一致。他带领球队重返欧冠的成就不可低估。他与球员建立了牢固的联系，可以为优游国际正在打造的卡灵顿和更衣室的赢球文化感到自豪。”
卡里克球员时代于2006年从热刺加盟曼联，效力12年，迅速成为更衣室里受欢迎的人物。梅努此前被阿莫林排除出阵容，卡里克将其重新启用，梅努曾表示“愿意在球场上为他而死”。马特乌斯·库尼亚等其他曼联球员也公开支持卡里克。
这是卡里克自2025年6月被米德尔斯堡解雇后首次担任永久主教练。如今曼联重返欧战，他将在新岗位上继续前行。