曼城官方确认，主帅佩普·瓜迪奥拉将在本赛季结束后离任，结束他长达十年的传奇执教生涯。瓜迪奥拉于2016年夏天入主伊蒂哈德球场，此后的十个赛季彻底改写了英格兰足球的版图。
这位55岁的加泰罗尼亚主帅将曼城打造成一座奖杯收割机，执教期间共夺得六次英超冠军——包括创纪录的百分赛季和国内四冠王——并在2022-23赛季实现欧冠、英超、足总杯三冠王伟业，随后还完成了英格兰顶级联赛四连冠。瓜迪奥拉革命性地运用边后卫内收、出球型门将和灵活的无锋阵，同时坚持传控根基，不仅将俱乐部推向前所未有的高度，也为现代足球树立了新的战术标杆。
除了惊人的20座冠军奖杯，瓜迪奥拉真正的遗产或许在于他为俱乐部注入的文化与结构基因，这些标准将深深烙印在球队未来的发展之中。
在本周五下午的新闻发布会之前，曼城确认瓜迪奥拉将在2025-26赛季英超末轮主场对阵阿斯顿维拉后正式离任。瓜迪奥拉在告别感言中说：“我来到这里时的第一个采访对象是诺埃尔·加拉格尔。我当时想，‘好吧……诺埃尔也在？这肯定很有趣。’优游国际一起度过了多么美好的时光。不要问我离开的原因，没有原因，但内心深处，我知道是时候了。没有什么是永恒的，如果永恒存在，我会留在这里。永恒的是这种感觉、这些人、这些回忆，以及我对曼城的爱。”
“这是一座由劳动和汗水建成的城市，你能从砖墙的颜色中看到它。这里有早起晚归的人们，有工厂，有潘克赫斯特家族，有工会，有音乐。简而言之，工业革命改变了世界。我想我逐渐理解了这些，我的球队也理解了。优游国际工作，优游国际受苦，优游国际战斗，优游国际用优游国际自己的方式做事。”
“艰苦的努力有许多形式：去伯恩茅斯的客场之旅，当优游国际输掉英超冠军时，你们在那里；去伊斯坦布尔的旅途，你们也在那里。还记得曼彻斯特体育馆袭击事件吗？这座城市向世界展示了什么是真正的力量——不是愤怒，不是恐惧，只有爱、社区、团结，一座凝聚的城市。”
“记得我在新冠期间失去母亲，是这家俱乐部支撑我度过了那段时光。球迷、员工、曼彻斯特的人们，在我最需要的时候给了我力量。克里斯（妻子）、我的孩子们、我的家人，你们一如既往地陪伴着我。卡尔杜恩（主席），你也一直在那里。”
“球员们不会忘记——每一个瞬间、每一刻，我、我的团队、这家俱乐部，一切。优游国际所做的，都是为了你们。你们一直如此非凡。你们也许还不知道，但你们正在留下遗产。所以，当我的时代结束时，请开心起来。绿洲乐队都重组了。”
“女士们先生们，感谢你们信任我，感谢你们推动我，感谢你们爱我。托尼·沃尔什在那首难忘的诗中说过：‘这就是此地’。对不起托尼，这是我的地方。诺埃尔……我说得没错，这他妈真是太有趣了。爱你们所有人。”
尽管结束了执教生涯，曼城确认瓜迪奥拉将担任城市足球集团的全球大使，为集团旗下各俱乐部提供技术建议，并参与特定项目和合作。在本赛季英超收官日对阵阿斯顿维拉的比赛中，瓜迪奥拉将与同样即将离队的贝尔纳多·席尔瓦和约翰·斯通斯一同接受球迷的盛大告别。