前莱斯特城球星丹尼·德林克沃特在退役后做出了一个令人意外的决定——从绿茵场转战建筑工地。这位34岁的前英格兰中场自2022年挂靴后，职业生涯迎来了巨大转折。在租借雷丁之后未能找到新东家，德林克沃特选择了结束自己的足球生涯。
曾几何时，德林克沃特被誉为英超顶级中场之一。他的职业生涯颇为辉煌：从曼联青训起步，随莱斯特城奇迹般夺得英超冠军，代表英格兰队出场3次，并以3500万英镑转会切尔西。尽管过去过着职业球员的优渥生活，但他表示自己“热爱”在工地上辛勤劳动。
在斯坦福桥效力期间，德林克沃特的周薪高达12万英镑，但他几乎没有为切尔西出场。随后他被租借到伯恩利、阿斯顿维拉、土耳其俱乐部卡辛帕萨以及雷丁，最终选择退役。2024年夏天，德林克沃特在社交媒体上展示了自己的新工作。他发布了一张站在脚手架前的照片，配文写道：“今天在工地上。”
他的职业选择引发了一些负面评论。有人留言说：“天哪丹尼，你已经跌到谷底了。”德林克沃特回应道：“有些留言真是够了，注意分寸。我喜欢在工地上干活！这是我自己的选择。”
德林克沃特一直坦诚退役后自己面临的心理健康问题。去年他曾说：“任何认为赚大钱就能解决所有问题的人，完全没有道理。心理健康比身体健康更重要，那是我人生中最黑暗的时期。”
去年10月，他在《高性能播客》中谈论退役时表示：“我认为自己迷茫了太久。要么我想踢球，但没有机会在让我感到被重视的级别出场。我只是觉得，自己毫无理由地不安定下来。我不踢球也挺开心，但踢球也开心，那么我是不是该和这项运动握手告别呢？这是我唯一熟悉的东西，从六七岁起就贯穿了我的人生，告别从来不是件容易的事。也许它渐渐淡去的方式反而帮了我。如果我是每周都能上场踢球，然后因为伤病或年龄不得不停下来，那会更难。英冠俱乐部给过我不少报价，但我从未真正燃起热情，那些报价对我没有任何吸引力。”
在接受SPORTbible采访时，德林克沃特谈到了自己经历的艰难时刻，尽管他曾是英超偶像。他说：“足球给了我一些非常美好的年份，也给了我一些糟糕的时光，但好日子肯定多于坏日子。我给我的父母买了梦想中的平房，能够照顾我的家人。那么我还会坐在这里说足球很烂吗？绝不会。”