利物浦前锋雨果·埃基蒂克表示，他已经接受了跟腱断裂的伤病，这次受伤不仅让他的赛季提前结束，也断送了他代表法国队参加世界杯的梦想。
埃基蒂克在安菲尔德的处子赛季表现抢眼，以各项赛事17球成为队内最佳射手。然而，4月14日欧冠四分之一决赛利物浦客场0比2不敌巴黎圣日耳曼的比赛中，他遭遇了严重的跟腱伤势，赛季被迫终止。这次伤病也让他无缘随夺冠热门法国队出征世界杯，他只能在度假期间看着同胞们在德尚的带领下闯入四强。
在法国队与西班牙的半决赛前，埃基蒂克接受了《英国GQ》杂志的采访，他豁达地谈到自己的处境：“我当然和他们（法国队）保持联系，但不多，因为他们专注于比赛，我也在忙于康复。我希望能和他们在一起，但这就是生活。我处在现在的位置，每个人都要面对一些事情。这是我的挑战，我已经接受了。我为他们感到高兴，希望他们能打进决赛并赢得冠军，把奖杯带回法国。”
埃基蒂克还首次到访温布尔登中心球场，现场观看了卫冕冠军扬尼克·辛纳击败传奇诺瓦克·德约科维奇的比赛，辛纳将在周日与亚历山大·兹维列夫争夺决赛席位。埃基蒂克说：“这是我第一次正式现场看球，座位也很好。说实话，我平时不太表现出来，但我真的很喜欢网球。这是一项像拳击一样非常个人化的运动。我喜欢比赛中要承受三、四、五个小时压力的感觉。比赛会非常激烈，我很高兴来到这里。”
本周早些时候，埃基蒂克已回到利物浦的AXA训练中心，评估跟腱伤势康复三个多月以来的进展。