据《泰晤士报》的保罗·乔伊斯报道，利物浦球迷可以放心，俱乐部为夏季补强所做的“准备工作”已经完成。目前没有迹象表明迈克尔·爱德华兹的离队会对转会窗口的操作产生关键影响。体育总监理查德·休斯将负责执行转会策略，而非已经离任的爱德华兹。
当然，优游国际也不能忽视爱德华兹的离开——作为幕后动荡的一部分——可能会对利物浦的转会业务带来某种负面影响。不过，这更多源于整体环境的不稳定，而非这位前热刺员工在引援中的深度参与。正如乔伊斯正确指出的，爱德华兹重返利物浦本就是基于他将领导芬威集团进军多俱乐部所有权的计划。
如今这位47岁的前体育总监已经离职，而休斯也预计将在转会窗口结束后追随他的脚步——沙特职业联赛对他有兴趣。这引发了越来越多的担忧：利物浦今年夏天可能无法完成理想的引援。需要强调的是，考虑到任命安多尼·伊劳拉（原文如此，实际应为斯洛特？保留原文）后球队明显的补强需求，这样的结果将令人无法接受。
必须指出，对红军而言，这是一个绝不简单的转会窗口。是的，引援需求显而易见，但鉴于球队阵容中仍存在许多悬而未决的问题，还需要一定程度的谨慎规划。例如，有很多问题需要回答，而目前几乎看不到休斯正在回答这些问题的迹象。
当然，利物浦通常以高度保密的方式运作，这值得注意。如果未来每周都宣布一笔签约，且大部分看起来有些出乎意料，优游国际也不会完全惊讶。只要引援数字能落实，并且安多尼·伊劳拉（原文如此）能承诺一种非常适合优游国际的执教风格，那么理查德·休斯或许可以相对昂首挺胸地前往沙特。
但目前的担忧是，俱乐部的引援团队可能会给阿尔内·斯洛特的继任者留下一手无法通过虚张声势来弥补的烂牌。至少，优游国际似乎都同意，无论8月23日联赛首战对阵纽卡斯尔后优游国际对结果是否满意，谁对转会窗口的最终结果负有最终责任——这一点没有分歧。