埃德森（26岁）亲自确认，他转会曼联的交易已接近完成。这位亚特兰大中场公开表示，只差签字便可登陆老特拉福德——这是迄今为止最明确的信号，表明这笔最高可达4500万欧元（约3900万英镑）的转会已基本敲定。球员本人出面证实，意味着后续手续通常很快就会完成。
在此之前，法布里齐奥·罗马诺、尼科洛·斯基拉、BBC体育和天空体育等多家媒体已将该交易视为俱乐部之间达成完全协议，天空体育更是报道称曼联与亚特兰大正处在正式签约的最后阶段。如今埃德森本人的表态让转会追踪的讨论变得不再重要。体检要么已经安排，要么已经完成，剩下的唯一障碍就是文书工作。
双方商定的转会费结构为4050万欧元固定部分，外加最高450万欧元的与表现挂钩的浮动奖金。埃德森将签下一份持续至2030年的合同，并包含一年续约选项。据报道，他的年薪约为500万欧元——对于他这样年龄和履历的球员来说，这是一笔可观但合理的支出。
埃德森于2022年1月从福塔莱萨加盟亚特兰大，途中经过萨勒尼塔纳，随后成为加斯佩里尼高强度中场体系的核心人物，帮助亚特兰大在2023-24赛季赢得欧联杯冠军并成功晋级欧冠。正是那个赛季的表现以及由此在欧洲获得的声誉，将他的身价推升至曼联现在支付的区间。
曼联签下埃德森，明确是为了替代卡塞米罗。过去两个赛季，卡塞米罗的状态下滑已成为球队最具破坏性的隐患之一。在攻防转换和抗逼抢方面，卡塞米罗已成为短板，而埃德森恰恰提供了卡里克体系所需的拼抢强度和战术纪律。俱乐部视其为夏季首笔重要引援，也是卡里克正式执教后的第一个明确信号。
遗憾的是，曼联在解决中场引擎问题上的等待已经太久，卡塞米罗在顶级赛场上的局限在过去一年半中暴露无遗。好在最终确认的解决方案是可信的。本月早些时候，俱乐部之间已经锁定协议，亚特兰大确认愿意按照商定框架出售后，个人条款迅速跟进。这笔转会预计将在巴西世界杯征程结束后正式官宣，届时埃德森将前往曼彻斯特完成剩余的行政手续。曼联的季前训练将于七月初开始，内部预期他将在卡里克重建之初就成为首发阵容中的一员。至于曼联能否在转会窗关闭前用其他中场或锋线引援来补充埃德森的签约，或者这笔交易是否代表了今夏中场引援的全部，仍有待观察。