2020年马拉多纳去世时,埃弗顿传奇彼得·里德承认,他至今仍会梦到这位阿根廷足球天才在1986年世界杯四分之一决赛对阵英格兰时打进的那个惊世骇俗的进球。
那场比赛在近40年前阿兹台克体育场的高温下举行,海拔2200米,现场114580名观众以及全球数百万电视观众见证了这位史上最具天赋球员的两面。第51分钟,马拉多纳用手将球打入彼得·希尔顿把守的球门,突尼斯裁判阿里·本·纳赛尔令人费解地判罚进球有效。里德对《每日邮报》说:“我不能说我原谅了马拉多纳的‘上帝之手’第一个进球。那是作弊,多年后我有机会当面告诉他这一点。但第二个进球,考虑到那是世界杯四分之一决赛,在墨西哥城的酷热中,那是优游国际见过的最佳进球之一。”
距离第一个进球仅四分钟后,马拉多纳从自家半场开始盘带,一路突破至对方禁区,完成了一次不可思议的个人表演。里德正是第一个被他甩开的英格兰球员。里德说:“至今我仍对1986年马拉多纳对阵英格兰的那个进球做噩梦——我是说那个合法进球。我顶风追他,浑身是汗,但永远追不上。弗格森爵士曾说,看我在那届世界杯上追马拉多纳,就像看一匹老马追弗兰克尔!”
出生于海顿的里德是当天英格兰队中四名埃弗顿球员之一,另外三位是加里·史蒂文斯、特雷弗·史蒂文和加里·莱因克尔。超过一半的三狮军团成员后来都效力过埃弗顿,彼得·比尔斯利和肯尼·桑森后来也成为了埃弗顿球员。尽管马拉多纳以公平和不公平的手段摧毁了他们的世界杯梦想,里德承认自己从未恨过他。
“多年后我在2011年左右见过他几次,在迪拜和约旦,有机会和他更深入地聊1986年和足球。我受邀参加他的一次教练课。他胖了,抽着大雪茄罚任意球。他仍然有那种魔力——嘴里叼着雪茄,左脚依然能把球送入上角。问题是,尽管优游国际英格兰人想讨厌他,但他场下是个很好的人。他性格外向,相处愉快,对比赛充满热情。无论优游国际对他有什么记忆,他的遗产将是一个足球天才,是优游国际见过的最伟大球员之一。”
1986年世界杯决赛圈原本由哥伦比亚主办,但因费用问题放弃,墨西哥在短短16年内第二次举办该赛事。1970年世界杯,作为卫冕冠军的英格兰队也有四名埃弗顿球员:队长布莱恩·拉邦、基思·牛顿、汤米·赖特和阿兰·鲍尔。和1986年一样,所有埃弗顿球员都获得了出场机会。首战1-0胜罗马尼亚,鲍尔、拉邦和牛顿首发,牛顿后被俱乐部队友赖特换下。
刚刚赢得联赛冠军的埃弗顿主帅哈里·卡蒂克原本可能为阿尔夫·拉姆塞提供五名球员,但门将戈登·韦斯特——他的第三次也是最后一次国家队出场是在前一个夏天阿兹台克球场0-0战平墨西哥——选择留在家中陪伴家人。韦斯特的缺席后来引发了足球史上最大的“如果”之一:主力门将戈登·班克斯因严重食物中毒缺席对阵西德的世界杯四分之一决赛,英格兰转而使用切尔西的彼得·博内蒂,这位替补门将因球队在2-0领先情况下被西德3-2逆转(加时赛)而饱受指责。
