纽卡斯尔联对门将位置的夏季大换血仍在推进。尽管已接近以2850万欧元（约合2460万英镑）签下兰斯年轻门将埃文·雅欧恩，但喜鹊军团对曼城的詹姆斯·特拉福德依然保持着浓厚兴趣。
雅欧恩被视为极具发展潜力的新星，能立即为球队带来竞争，但纽卡斯尔仍将特拉福德视为头号目标，认为他有望在圣詹姆斯公园长期占据主力位置。特拉福德在曼城的处境已到临界点，据报道他已告知曼城高层和体育总监雨果·维亚纳，自己无意再担任一个赛季的替补。
作为曼城青训出品，特拉福德去年夏天从伯恩利回归伊蒂哈德球场，原本期待能竞争首发。然而曼城随后签下了吉安路易吉·多纳鲁马，这位英格兰门将只能出战杯赛——尽管他在曼城国内双冠赛季中首发了联赛杯和足总杯决赛。
随着长期主力尼克·波普被传可能重返伊普斯维奇，泰恩赛德将出现一门空缺。纽卡斯尔此前已为特拉福德提交过报价，目前仍是其潜在下家。曼城方面愿意在球员要求离队时放人，但决心从这笔初始投资中获利。
托特纳姆热刺和阿斯顿维拉也与特拉福德传出过绯闻，尽管近几个月出场时间有限，他依然不乏追求者。