纽卡斯尔联已跃升为签下曼城门将詹姆斯·特拉福德的最大热门，这位英格兰国脚明确表示，他不愿再作为吉安路易吉·多纳鲁马的替补度过又一个赛季。
现年23岁的特拉福德上赛季在曼城仅获得4次英超联赛出场机会，目前正随托马斯·图赫尔执教的英格兰队备战2026年北美世界杯。他是在与乔丹·皮克福德和迪恩·亨德森的竞争中赢得了这次国家队征召，并已在美国适应了超过34摄氏度的高温天气。特拉福德在2026年3月对阵乌拉圭的友谊赛中完成了成年国家队首秀，尚未在国际舞台站稳脚跟，但若自身发挥和教练的选择都对他有利，他今夏有望在世界杯上找到突破口。
如果希望首次世界杯之旅能有所收获，特拉福德对稳定俱乐部比赛时间的渴望只会更加强烈——此前他已对在伊蒂哈德球场的未来产生过疑虑。据TEAMtalk报道，特拉福德的代表已与曼城体育总监乌戈·维亚纳进行了会谈，明确表示这位门将决心每周都上场踢球，不愿再担任替补一年。
特拉福德去年夏天以3000万英镑从伯恩利重返东曼彻斯特，起初他相信自己有机会成为曼城长期的一号门将、接替埃德森。然而，去年夏季转会窗截止日当天一切都被打乱——曼城得到了从巴黎圣日耳曼签下多纳鲁马的机会，特拉福德就此沦为杯赛门将。
不过特拉福德并非毫无收获，正是他在杯赛中的表现帮助佩普·瓜迪奥拉在执教曼城十年的最后一个赛季赢得了联赛杯和足总杯两项冠军。两项赛事中特拉福德发挥极为出色，最经典的一幕是在温布利球场对阵阿森纳时完成的三连扑，那场比赛曼城最终凭借尼科·奥赖利下半场的梅开二度取胜。
目前外界普遍认为，如果恩佐·马雷斯卡在近日接替瓜迪奥拉后球队状况没有改变，特拉福德完全有权利转会。而他在2025/26赛季末段的优异表现，更坚定了纽卡斯尔联希望在下赛季埃迪·豪麾下将其带到圣詹姆斯公园的决心。