杰克·格里利什在租借期结束后并未离开，而是继续在埃弗顿进行伤病恢复，尽管他的前队友们早已在赛季结束后各奔东西。埃弗顿一线队已进入夏季休假，参加国家队比赛的球员前往各自国家队报到，其余球员则外出度假。这意味着俱乐部位于芬奇农场的训练基地变得十分安静，忙碌的赛季收尾后，足球运营工作已逐步放缓。不过，这里仍有一丝动静——围绕着欧冠冠军得主格里利什。这位30岁的中场球员显然决心为新赛季做好充分准备。
今年六月这个阶段，格里利什原本希望随英格兰队征战佛罗里达，这一愿景在今年一月曾显得越来越现实。他凭借半年的出色状态，在1月中旬带领埃弗顿艰难战胜老东家阿斯顿维拉。那场比赛后，英格兰主帅图赫尔在更衣室外拦下格里利什聊了几句，但两人都不知道，这位租借球员当时已带着伤病，而这伤病将提前终结他的赛季。随后几天，格里利什抱怨小腿不适，检查时又发现足部疼痛。最终诊断结果是应力性骨折，自那以后他便再未出场。
遭遇这一挫折后，格里利什选择留在埃弗顿进行恢复，而不是像大多数租借球员遭遇重伤后那样返回母队曼城。在赛季后半段，他继续在一线队中扮演积极角色，出席埃弗顿比赛并支持俱乐部各项活动，尤其积极参与埃弗顿社区慈善工作。他渴望以良好状态开始新赛季，因此在队友们早已离开后，他仍坚持在芬奇农场训练基地刻苦加练——他选择留在埃弗顿，而不是私下或回曼城进行康复。
他在默西塞德郡的努力，也证明了他自去年八月加盟以来与埃弗顿建立起的深厚感情。明年八月他会在哪里仍是未知数。曼城已任命恩佐·马雷斯卡为新帅，后者可能考虑在后瓜迪奥拉时代重新将这位中场纳入麾下。但埃弗顿预计将与格里利什就未来展开谈判。虽然俱乐部不会触发租借合同中5000万英镑的买断选项，但莫耶斯和俱乐部愿意在条件合适的情况下促成另一次租借。
格里利什曾公开感谢埃弗顿和主帅莫耶斯帮助他重新找回对足球的热爱。上个月俱乐部赛季末颁奖典礼后，他还与球迷一起高唱“再留一年，杰克·格里利什”。