2011年，这位“狂人”完成了他在北伦敦唯一主队阿森纳的最后一次出场。在阿森纳对阵布莱克浦的英超比赛前，曼努埃尔·阿穆尼亚热身时受伤，延斯·莱曼临危受命，迎来了他代表温格球队的第200次出场。莱曼在阿森纳2003/04赛季不败夺冠的征程中打满了全部联赛比赛，堪称传奇。尽管当时已经正式退役，但他不久前刚刚被温格重新签下。
当时阿森纳正面临门将伤病危机，主力门将沃伊切赫·什琴斯尼、武卡什·法比安斯基和维托·曼诺内在2010/11赛季末段均无法出战。原本看似一次临时的应急措施，却为阿森纳球迷留下了关于这位俱乐部标志性门将的最后一段记忆。
莱曼镇守球门，阿森纳做客布鲁姆菲尔德路球场挑战布莱克浦，最终以3比1获胜。直到今天，这仍是两队在布鲁姆菲尔德路进行的唯一一场英超交锋——布莱克浦在那个赛季结束后便降级，只在顶级联赛停留了一年。
比赛第17分钟，阿森纳由阿布·迪亚比首开纪录。罗宾·范佩西左路低传，迪亚比远门柱包抄射门得手。仅仅三分钟后，埃马纽埃尔·埃布埃带球突入禁区，冷静地在中路完成破门，将优势扩大为2比0。
下半场第52分钟，莱曼年迈的双腿和反应受到了考验。杰森·庞琼将球传入禁区，DJ坎贝尔接球，莱曼将对方前锋放倒。然而裁判判罚有利进攻，加里·泰勒-弗莱彻趁莱曼尚未回位时抢射得分，布莱克浦扳回一城。
第76分钟，阿森纳重新确立两球领先。西奥·沃尔科特右路突破后低传，范佩西近距离推射入网，锁定胜局。这场胜利保留了阿森纳的争冠希望，虽然最终亚历克斯·弗格森爵士执教的曼联夺得了当赛季英超冠军。
据BBC体育报道，赛后温格称赞了这位老将的贡献。“延斯是个斗士，”阿森纳主帅说道，“他带来了决心，这正是最后冲刺阶段所需要的。”莱曼本人也对这次机会感到惊讶：“我当时根本来不及多想，也不能紧张。人生有时就是充满意外。”
对于阿森纳球迷来说，这确实是个意外，却是个受欢迎的惊喜。41岁的莱曼在球队门将危机中复出，应温格召唤，最后一次帮助枪手取得胜利。虽然他的阿森纳生涯更多以不败赛季闻名，但这场对阵布莱克浦的告别战，依然是俱乐部历史上最独特、最令人难忘的谢幕之一。