巴塞罗那签下卡里姆·阿德耶米，不仅增强了汉斯·弗利克的锋线实力，也终结了多特蒙德多年来一项持续的交易趋势。这位德国边锋以固定转会费2200万欧元加盟巴萨，另有700万欧元与表现挂钩的浮动条款。考虑到阿德耶米已进入合同最后一年，对多特蒙德而言，这桩交易算是理性操作，但远不及这家德甲俱乐部在转会市场上以巨额盈利著称的惯常水准。
根据交易金额，巴萨签下阿德耶米，是多特蒙德近年来少数未能从中获取大幅财务收益的重要球员离队案例。多特蒙德在2022年以3000万欧元从萨尔茨堡红牛签下阿德耶米，当时将其视作又一位有潜力成长为世界级球员的年轻天才。然而四个赛季后，巴萨以最高可达2900万欧元的总价签下他，这意味着多特蒙德未能以高于原先投入的价格卖出这名球员。对于一家以发掘年轻新星、培养提升并最终高价出售而闻名的俱乐部来说，这是极为罕见的结果。
多特蒙德最成功的几笔出售中，买家包括了西班牙两大豪门。最著名的是2017年，巴萨以包含奖金在内的1.35亿欧元签下奥斯曼·登贝莱。而仅仅一年前，多特蒙德从雷恩只花了1500万欧元，由此获利约1.2亿欧元。2023年，皇马在将裘德·贝林厄姆培养成欧洲顶级中场后，以1.27亿欧元将其签下——多特蒙德2020年从伯明翰城引进他时仅花费2900万欧元。此外，多特蒙德还在杰登·桑乔、克里斯蒂安·普利西奇、埃尔林·哈兰德、皮埃尔-埃默里克·奥巴梅扬、亨里克·姆希塔良、马里奥·格策和杰米·吉滕斯等球员身上获得了巨额回报，进一步巩固了其作为世界足坛转会操作最精明俱乐部之一的声誉。
在这样的背景下，阿德耶米的交易便成了例外，而非惯例。