哥伦比亚国家队历史性地晋级2026年世界杯16强，本应是振奋人心的时刻，但球队上下却喜忧参半。尽管战胜加纳带来了喜悦，主帅内斯托尔·洛伦佐却收到了最坏的消息：前锋约翰·科尔多瓦因严重肌肉伤势，将无缘剩余的世界杯比赛。
事故发生在7月3日（上周五）对阵加纳的1/16决赛中，比赛在堪萨斯城的儿童慈善公园球场进行。开场仅6分钟，这位效力于俄超克拉斯诺达尔的前锋在右路争抢皮球时拼尽全力，随即痛苦地捂住左腿后侧。他尝试坚持片刻，但明显感到了剧痛，随后向教练席示意要求换人。第8分钟，他一瘸一拐地离场，替换他的是路易斯·哈维尔·苏亚雷斯。
内斯托尔·洛伦佐在赛后的新闻发布会上用一句话描述了当时的情况：“约翰·科尔多瓦感觉肌肉抽了一下。”经过哥伦比亚足协医疗部门的诊断检查与核磁共振扫描，最初的担忧被证实：这位出生于乔科的前锋左腿内收肌撕裂，预计需要四周时间恢复。
实际上，这次伤情并非完全意外。科尔多瓦此前一直受到腿筋不适的困扰，因此缺席了与哥斯达黎加和约旦的热身赛，也无缘世界杯首战对阵乌兹别克斯坦。虽然他努力恢复，在随后对阵刚果民主共和国的比赛中替补登场，并在对阵葡萄牙时首发出战，但加纳一战中的超负荷运转与猛烈冲撞，最终让他的世界杯之旅提前画上句号。
科尔多瓦的伤退给哥伦比亚队带来了极为不利的局面。根据国际足联世界杯官方规程第24条第2款规定，各参赛队只允许在首场比赛开球前24小时内因重伤更换最终名单中的球员，而该规则仅适用于门将位置。由于科尔多瓦是外场球员，哥伦比亚国家队无法从初选名单中补招任何人，只能以25名球员完成剩余的世界杯征程。