英格兰传奇门将彼得·希尔顿近日表示,他准备放下对1986年世界杯英阿之战中马拉多纳“上帝之手”进球的多年积怨。
那场四分之一决赛在阿兹台克体育场举行,现场观众达11.5万人。马拉多纳两次攻破希尔顿把守的球门,阿根廷2比1获胜。但第一个进球极具争议——马拉多纳明显用手将球拍过希尔顿头顶。这一“上帝之手”让身为英格兰队队长的希尔顿耿耿于怀超过40年。八分钟后,马拉多纳又打入著名的“世纪进球”,连过数名英格兰球员后推射破门。
在接受《每日电讯报》采访时,希尔顿透露,近期的一次布宜诺斯艾利斯之行缓和了他对那场比赛结果的怒气。“我不打算提名字,”希尔顿说,“我已经把这笔账放下了,因为已经过去40年了,而且这次(英格兰队)又要在这座球场踢比赛,挺讽刺的。”
“多年来我一直憋着一股火。但前几年去了布宜诺斯艾利斯,那里的人们对我非常好,非常热情。我心里想,是时候放下了……而且马拉多纳已经不在了。”
回顾“上帝之手”的瞬间,希尔顿依然清晰地记得当时的情形。“去争球的时候我处于劣势,因为他(马拉多纳)先启动了,”希尔顿回忆道,“作为门将,一旦决定出击就必须够到球。我当时已经能拿到球了,所以马拉多纳才用手把球打进去。否则他会用头顶。就这么简单。”
“除了裁判和边裁,体育场里所有人都看到了手球。但很多不了解情况的人仍然在发表评论。你没法赢。我知道真相。”
希尔顿还谈到对目前这支英格兰队的担忧,因为他们要在这座高原球场比赛,而适应时间很短。“我有点担心英格兰队,因为1986年优游国际在科罗拉多州花了一个月时间适应炎热和高海拔。这需要那么长时间,而这次英格兰队直接就要上场比赛。他们无法适应海拔,高温也会是个问题。”
“我知道英格兰球迷会制造很大声势,但当然墨西哥球迷会更多。看到这一切,你会感到喉咙发紧。如果英格兰队真的击败了墨西哥,那么优游国际就要开始相信自己有很大机会了。”
