当你的心属于不止一个地方时，你会为谁加油？对许多伦敦人来说，世界杯不仅仅是足球——它是在这座全世界最多元的城市里，对身份、家庭和归属感的映射。我出生在伦敦东南部，母亲是摩洛哥人，自己也常常思考这个问题。大赛来临之际，我总在想哪支球队才真正代表我。为了解是否只有我如此，我在伦敦采访了那些忠诚由不止一个国家塑造的人们。
第一站是伦敦东南部的莫廷厄姆，我遇到一个哥伦比亚-英国家庭，正为密集的赛程做准备。他们准备先看英格兰对巴拿马，当晚再看哥伦比亚对葡萄牙。家里在准备恩潘纳达（一种拉丁美洲馅饼）。当被问到如果哥伦比亚对阵英格兰会支持谁时，10岁的马丁调皮一笑：“哥伦比亚！我支持他们，因为我的性格更合他们的文化，我很外向。”他15岁的哥哥托马斯则说支持英格兰：“我感觉自己更像英国人，而且我住在这里。”英国父亲保罗说：“我会支持英格兰，但会感到内疚。”而哥伦比亚妻子希梅玛反击道：“如果再有一次英格兰对哥伦比亚的比赛，我不会和你一起看，我要和我的哥伦比亚同胞一起看。”有趣的是，两个生于伦敦的兄弟对哥伦比亚或英格兰的认同感截然不同，这让我想起自己和妹妹——优游国际在贝肯汉姆长大，母亲是摩洛哥人，父亲是毛里求斯人。常有人说优游国际不同：“诺拉更像摩洛哥人”或“你妹妹更像英国人”，但我从不这么看。我觉得自己100%是英国人，100%是摩洛哥人，100%是毛里求斯人，最重要的是，100%是贝肯汉姆人。
在伦敦西部，我拜访了厨师萨斯，她开了一家名为Barcha Barcha的餐厅。萨斯生于法国，父母是突尼斯人，现居伦敦南部。对她而言，身份是流动的，由经历和传统共同塑造。“世界杯让我很矛盾，”她说，“我会先支持突尼斯，然后是英格兰，再是法国。”她表示在伦敦生活让她意外地感到宾至如归，形容这座城市包容开放，是别处不曾体验过的。“这里真的有宗教自由。我第一次到伦敦时，看到一位锡克教银行家戴着头巾，很惊讶——这种事在法国绝不会发生。”萨斯让我思考：身份不一定由出生地或国籍决定，而是由你感到归属的地方决定。她的女儿阿尔玛斯说，自己“先支持英格兰，再是突尼斯，然后是法国”。餐厅里还有27岁的米莉·拉米里，她有一半突尼斯一半英国血统，称伦敦是一座“非常爱国的城市”。“在突尼斯，只有一群男人坐在咖啡馆里，一只眼看电视，一只眼看牌局。”
每个人都有自己支持某支球队的理由。对我而言，是足球传奇齐达内。在贝肯汉姆长大时，看到一位有北非血统的法国球员成为世界最佳之一，让我对自己的身份感到骄傲。上世纪90年代，除了母亲，我几乎没见过有北非血统的人。如今，身份问题同时影响着球迷和球员。BBC体育解说员克里斯·斯莱格告诉我，越来越多的伦敦球员选择代表其他国家而非英格兰出战。“我首先想到三名在伦敦长大、本来可以代表英格兰、但今届世界杯为其他国家效力的球员：美国前锋巴洛贡——他其实代表过英格兰U21；加纳前锋塞梅尼奥，生于切尔西，长于格林尼治，本也可以代表法国；法国边锋、未来金球奖候选者奥利斯，生于汉默史密斯，本可代表阿尔及利亚或尼日利亚，但他选了法国。”
在克罗伊登盒子公园，南非对阵加拿大的比赛正在进行，身份认同同样是话题。“我支持南非是因为我的伴侣，”一位球迷说，“我生于英国，但文化和种族根源来自越南和中国。如果其中任何一支队对阵英格兰，我会很矛盾。”他的伴侣说即使有英国护照也绝不会支持英格兰。“英格兰对加纳那场，我支持加纳，因为非洲在我心里。”另一位在场的南非球迷费斯·查比努补充道。
（注：原文最后一句未完结，此处按原文事实结束。）