圣克拉拉，加利福尼亚州——福拉林·巴洛贡在世界杯32强赛中的夜晚犹如过山车般跌宕起伏。他打入个人本届赛事第三球，帮助美国队领先波黑，但下半场初段便因红牌提前离场，将因此错过下一场比赛。
“说实话，这太不幸了，”队友克里斯蒂安·普利西奇在周三美国队2比0获胜后说，“优游国际吃到这张红牌显得过于严苛。他为球队付出了这么多，现在优游国际会支持他。如果他因此错过下场比赛，那实在太荒唐了。”
巴洛贡两次模仿NBA勒布朗·詹姆斯的“沉默”庆祝动作，但他的首个进球因越位被判无效。巴西裁判拉斐尔·克劳斯在视频回放后，认为巴洛贡踩踏塔里克·穆哈雷莫维奇的右脚踝，直接出示红牌。最初克劳斯并未给出牌，但经VAR提醒后改判。
“这绝不是故意的，”美国队主教练毛里西奥·波切蒂诺说，“这根本不是红牌，绝对不是……如果意图是伤害对手，那我能理解。但事实并非如此。这是足球中争夺球权时的正常动作，脚只是落到了那里。”
巴洛贡成为继巴西的罗纳尔迪尼奥（2002年四分之一决赛对英格兰）和法国的齐内丁·齐达内（2006年决赛对意大利）之后，第三位在世界杯淘汰赛阶段进球并被罚下的球员。“这个纪录挺酷的，对吧？”队友克里斯·理查兹打趣道。
巴洛贡将自动停赛一场，无缘周一与比利时的16强赛。除非国际足联追加处罚超过一场，否则红牌停赛没有申诉程序。队友韦斯顿·麦肯尼称无法申诉“太扯了”，并质疑视频回放后的判罚。“显然裁判做出了他的决定，但我觉得这值得商榷，”麦肯尼说，“本届赛事中，许多类似动作其他球员根本没吃牌。这令人失望。”
判罚后，普利西奇和波黑后卫塞亚德·科拉希纳茨在场上安慰了巴洛贡，赛后他也回到场内与队友一同庆祝，甚至与被判罚的裁判握手致意。接下来美国队很可能让里卡多·佩皮或哈吉·赖特在对阵比利时时首发。“这个判罚很难接受，”赖特表示，“在那种紧张时刻，我认为照片看起来比实际情况更糟糕。但我随时准备为球队全力以赴。”
比赛第31分钟，巴洛贡的进球因越位被取消；第45分钟，他接马利克·蒂尔曼的传球——皮球被波黑的斯蒂耶潘·拉代利奇滑铲解围后，又碰到穆哈雷莫维奇的脚弹到巴洛贡面前——他左脚低射，皮球从门将尼古拉·瓦西利与远门柱之间入网。这是巴洛贡本届世界杯第三球，也是他的第12粒国家队进球。
41岁的詹姆斯是NBA历史得分王，他设计了这一庆祝动作旨在让敌对的客场观众安静。詹姆斯也在社交媒体上庆祝了巴洛贡的模仿。
巴洛贡追平了兰登·多诺万在2010年世界杯的进球数，并列美国球员单届世界杯进球第二多，仅次于伯特·帕特诺德在1930年首届世界杯上攻入的四球。巴洛贡也成为美国队历史上第五位在世界杯吃到红牌的球员——此前有1990年对捷克斯洛伐克的埃里克·温纳尔达、1994年对巴西的费尔南多·克拉维霍，以及2006年对意大利的巴勃罗·马斯特罗尼和埃迪·波普。