墨西哥在阿兹特克体育场以2比0完胜厄瓜多尔，延续了2026年世界杯的完美战绩，并以零失球的表现晋级四分之一决赛。胡利安·金尼奥斯在第22分钟首开纪录，九分钟后助攻劳尔·希门尼斯扩大比分，主队在半场前便掌控局面，此后未给对手任何机会。厄瓜多尔虽然在下半场占据控球优势，却难以转化为实质威胁，约翰·耶博阿上半时的两次尝试是他们仅有的真正破门良机。比赛在争议中结束，皮耶罗·因卡皮耶在第95分钟经VAR回看后被红牌罚下。
金尼奥斯奉献了决定性的个人表现，将墨西哥送入八强。第22分钟，他接罗伯托·阿尔瓦拉多传球后右脚劲射破门，打破僵局并为墨西哥的强势表现定下基调。九分钟后，金尼奥斯又送出精妙传球，助希门尼斯将领先优势扩大。他上半时凭借聪明的跑位不断拉扯厄瓜多尔的防线，为队友创造空间，令对手难以防范。第80分钟被替换下场时，金尼奥斯已确保自己成为墨西哥历史性晋级之路的核心人物——一传一射正是这场从头到尾由墨西哥掌控的比赛的关键。
老将希门尼斯在第31分钟用右脚打进个人第47粒国家队进球，彻底终结了比赛悬念。乔尔·奥多涅斯的解围球落到他脚下，希门尼斯冷静推射远角得手。除了进球，希门尼斯在出场74分钟里展现了丰富的支点作用：他有效护球、串联队友，用身体和跑位频频困扰厄瓜多尔中卫。第7分钟他接路易斯·罗莫传中的头球攻门已展现空中威胁，另一来自希尔韦托·莫拉传中的头球则高出横梁。希门尼斯离场时墨西哥已锁定胜局，他完成了球队对9号位球员的所有期待。
厄瓜多尔后卫奥多涅斯经历了一个艰难的夜晚，半场便被换下——他在第31分钟的直接失误导致了墨西哥的第二粒进球。他的解围球直接送到希门尼斯脚下，后者把握机会惩罚了这次错误。整个上半时，奥多涅斯都难以应对金尼奥斯、希门尼斯和17岁小将莫拉的轮番冲击，他的选位多次被对手利用，墨西哥不断制造杀机，令厄瓜多尔防线门户大开。主帅塞巴斯蒂安·贝卡塞塞在中场休息时就果断用安赫洛·普雷西亚多换下奥多涅斯，试图挽回局面。但在这样一场不容有失的比赛中，送给墨西哥锋线如此大礼，代价是致命的。