日本队将在北京时间周一19:00的世界杯十六强赛中迎战巴西，但球队依然无法派出久保建英。这名边锋自小组赛首轮2比2战平荷兰后便一直因伤缺阵。
久保建英在那场比赛中送出一次助攻，并在第75分钟被换下。缺少他的情况下，日本队随后4比0击败突尼斯，1比1战平瑞典，最终以F组第二的身份晋级，落后于小组头名荷兰。
据ESPN亚洲报道，日本队主教练森保一表示，久保建英目前只能进行跑步和个人恢复训练，因此不会出战巴西。森保一同时希望他能尽快康复，球员本人也表达了同样的愿望。
在周日训练课对媒体开放的15分钟里，这位皇家社会边锋进行的是单独的无球训练。久保建英现年25岁，已代表日本国家队出场50次，攻入7球。