亚特兰大老鹰今年休赛期自然会被与每一位可用的中锋联系在一起，因为他们在首轮对阵纽约尼克斯的系列赛中已经暴露出内线急需补强。虽然目前他们尚未与独行侠中锋丹尼尔·加福德传出绯闻，但这或许不可避免。据Marc Stein报道，加福德是“独行侠被认为最愿意交易的老将之一”。老鹰此前就对他有过兴趣，如今他再次处于可被交易的状态，没理由不重新考虑。
在最终通过与犹他爵士的交易得到乔克·兰代尔之前，老鹰曾是真正有意从独行侠得到加福德的球队之一。当时他们正在寻求前场升级，并探索了所有可能性——这与他们今年夏天的计划如出一辙。如果当时他们有兴趣，那么在自身最大短板被暴露之后，兴趣只会更浓。
加福德是一名传统大个子，是经过验证的内线守护者，他能立刻为老鹰提供奥涅卡·奥孔古身后长期缺失的护框力量。他并不完美，且刚刚经历了一个表现平平的赛季，但很难将责任归咎于他——独行侠的阵容构建对他的比赛风格毫无助益。而在老鹰，他可以无缝融入，一旦奥孔古受伤，他甚至能轻松进入首发阵容。过去四个赛季中有三个赛季，加福德的投篮命中率超过70%，是联盟最高效的大个子之一。
不过，引进他的最大缺点是合同——这当然不理想。加福德刚刚与独行侠续约，未来三个赛季年薪超过1700万美元。但他与老鹰的建队时间线吻合，而且一名球员完全可以通过出色的表现迅速扭转外界对其合同的看法。
与此同时，这笔交易也可能让老鹰顺理成章地将扎卡里·里萨谢送到别处。独行侠在上赛季交易截止日前讨论安东尼·戴维斯的交易时曾对里萨谢表现出兴趣，双方或许可以重提此事。用一名急需换环境的年轻球员换取内线存在，这很可能是一笔双赢的交易。