前波士顿凯尔特人后卫约什·理查德森宣布结束自己的NBA生涯。理查德森通过个人Instagram账号发布了这一消息。
“我一直全力以赴，正因如此，我才能毫无遗憾地说出这句话，”理查德森写道，“我很感激能热爱这项运动，它也给予了我同等的回馈。在我的职业生涯中，从来没有一帆风顺，从高中、大学到职业赛场，我每天都在埋头苦练，努力成为最好的自己。所有我的球迷、教练和队友们，我希望自己给你们留下了好印象和积极的形象。爱你们，JRICH。（是的，这是一篇退役声明。）”
理查德森在2021-22赛季为凯尔特人效力了半个多赛季。他最终与罗密欧·兰福德一起被交易至圣安东尼奥马刺，凯尔特人则在那笔交易中得到了德里克·怀特。效力波士顿期间，理查德森场均得到9.7分、2.8个篮板和1.5次助攻，三分命中率39.7%，两分命中率48.1%。
虽然理查德森在凯尔特人仅停留了短暂的时间，但他很快就成为了球迷喜爱的球员。翻阅理查德森退役帖的评论区，两位前凯尔特人球员的留言位列最前。“了不起的生涯，杀手！！！”前凯尔特人后卫以赛亚·托马斯在评论区写道。艾尔·霍福德也为前队友留了一个词：“恭喜。”
一些前NBA球星也向理查德森表达了支持。“最酷的人。我喜欢和你一起并肩作战，小伙子，”德维恩·韦德写道。“Rich Kid，一生的爱。恭喜。享受你人生的下一段旅程吧！”韦恩·艾灵顿写道。“为你骄傲，兄弟，”新奥尔良鹈鹕后卫德章泰·默里写道。就连圣安东尼奥马刺的官方账号也送上了祝福：“恭喜J Rich！祝你退役后一切顺利。”
当时优游国际未曾预料，但凯尔特人交易得到德里克·怀特，正是球队迈向冠军之路的重要一步。怀特自加盟以来全面提升了自己的比赛，已成为乔·马祖拉阵容中的关键一员。上赛季，由于杰森·塔图姆因跟腱撕裂缺席了大部分比赛，怀特在凯尔特人承担了巨大角色。整个常规赛，怀特在触球次数上领跑全队，扛起了凯尔特人大部分组织重任。当然，如此重的角色最终导致怀特的进攻数据有所波动。希望随着塔图姆回归轮换，这位老将后卫能在新赛季找回最佳状态。毕竟，当怀特能够命中投篮并打出精英级别防守时，他已经是接近全明星水准的球员。希望在即将到来的赛季中，他能跨过那道坎，首次入选全明星。