底特律活塞队今年夏天没有做出轰动性的大交易，但在三分投射方面进行了小修小补。如果你觉得这听起来似曾相识，那是因为过去两个休赛期活塞队都是这么做的——补充角色球员，而不是拆散核心去推动大交易。回想一下，这种方式效果相当不错：活塞队在短短两个赛季里，从14胜提升到44胜，再到60胜。这样的成功并没有让总经理特雷扬·兰登在那些渴望头条新闻的球迷群体中赢得多少好感，但他知道自己在做什么，所以你所感受到的既视感其实是好事。
人们很容易陷入各种建队幻想、自由球员市场和交易流言之中，却忘了活塞队上赛季赢了60场比赛，是东部头号种子。没错，季后赛确实暴露了一些弱点，但这仍然是一支非常出色的年轻球队，并且还有提升空间，因此没有理由为了引来一个能让普通球迷兴奋的名字而盲目行动。
纵观NBA中那些持续成功的球队，它们都保持了赛季间的连续性，大部分核心阵容不变，并围绕他们进行补强——这正是活塞队今年夏天所做的。这可能不是最激动人心的策略，但为了一个非全明星球员而放弃所有选秀权和灵活性，恰恰是摧毁球队的正确方式。特雷扬·兰登愿意为自己的按兵不动承受批评，等待最佳时机出手。
我是活塞队的头号粉丝，所以我也希望球队能有大动作，因此我理解那些感到失望的球迷。但我的回应是：具体什么大动作呢？活塞队积极探讨了所有选项，最终得出的结论是，没有一个选项值得付出索要的代价，他是对的。而且，这些球员中的一部分很有可能在交易截止日时降价出售，保持耐心仍然可能获得回报。
在工资帽规则时代，放弃所有选秀资本可能是一种自杀行为，因为球队需要源源不断的廉价天赋来维持阵容深度。我知道球迷们已经听腻了这套说辞，我不怪他们，但你不能仅仅为了满足社交媒体上的球迷而做出疯狂举动。尽管保持连续性可能很乏味，但这是通往持续成功的正确道路。