在送走一名优质角色球员和几个价值不高的选秀权后，明尼苏达森林狼换来拉梅洛·鲍尔的交易被许多人视为双赢，甚至有人认为黄蜂还占了便宜。黄蜂管理层当然不会公开承认“优游国际亏了”，但听了夏洛特总经理杰夫·彼得森对这笔交易的解读，森林狼完全可以好好笑一场。
“从我来夏洛特那天起就一直在说：优游国际的目标是打进季后赛，并且长期留在那里，最终成为冠军竞争者。能在得到纳兹·里德这种级别球员的同时，还拿到选秀资产和操作灵活性，感觉这一笔交易实现了多个目标。”彼得森这样说道。
说得漂亮，伙计。但现实是，黄蜂刚刚度过了近十年来最成功的一个赛季——距离季后赛只差一场胜利，自新年以来净效率排名联盟第二。鲍尔是这一切的头号功臣。交易他已经够让人费解了，换成这样的筹码，简直就是森林狼打劫。
好在这笔交易确实发生了：黄蜂愿意送走一位全明星级别的后卫，而森林狼用“折扣价”给安东尼·爱德华兹找到了一个高水准的搭档。我真心喜欢纳兹·里德，他是出色的拼图型球员，在可预见的未来理应成为黄蜂的首发大前锋。森林狼球迷当然也爱他。现在里德到了黄蜂，作为首发他能再上一层楼吗？也许吧。但现实是，他只是一个优质的角色球员。而鲍尔，是真正的进攻发动机，至少也是全明星级别的球员。
鲍尔的伤病史确实令人担忧，但他才24岁，上赛季已经证明自己能帮助球队赢球。彼得森说得好像里德是能弥补鲍尔巨星产出的改变比赛级别的球员。重申一遍：里德是绝佳的拼图，但他远不是那种核心。
上赛季黄蜂已显上升势头，拥有鲍尔、布兰登·米勒和康·克内佩尔这套25岁以下的年轻核心，本有机会成为真正的季后赛球队。保持这套核心远比拆散它更有希望最终争冠。彼得森说不是这样，那是在对球迷撒谎。
支持黄蜂这笔交易的人认为，换来的选秀权让黄蜂赚了。那优游国际就拆解一下这些选秀权。首先有一个2033年无保护首轮——这个确实值钱，谁知道七年后森林狼什么水平。然后是三个选秀互换权。2028年互换是黄蜂与森林狼直接对换，如果黄蜂届时战绩更好，这个互换就有价值。至于2030年和2029年的互换，是取两支或三支球队中最差的那个。哇，好大的灵活性啊，彼得森先生。
如果这些选秀权全都不带保护，那你还能拿来说服球迷。但硬把这些互换权说得很有价值，就有点不诚实了。彼得森的这番发布会解释，反倒进一步证明了森林狼从黄蜂手里打劫成功。