伦纳德被交易至猛龙一事在官方宣布上出现了离奇的延迟。如今，涉及交易的球队正在说明原因。尽管NBA新赛季从7月6日（周一）开始，但猛龙和伦纳德的前东家快船都尚未完成这笔于6月30日达成的交易——当时议定快船将得到布兰登·英格拉姆、格雷迪·迪克、两个首轮签、一个选秀互换权和两个次轮签。
7月9日（周四），快船和猛龙各自发表声明披露延迟原因，表示要等到NBA对快船的相关调查结束后才能完成交易。快船在声明中说：“6月30日，优游国际原则上同意将科怀·伦纳德交易至多伦多猛龙。此后优游国际被告知，只有当猛龙所有方承担因伦纳德合同可能产生的处罚风险（这些处罚理论上可能来自正在进行的调查），交易才能最终完成。调查仍在进行，优游国际预计调查结束后交易会最终完成。”
猛龙在声明中确认了这一风险承担，并表示也会等待联盟调查结束。“猛龙依然渴望让伦纳德回到多伦多，并期待为优游国际的球员、球队和球迷尽快解决此事，”猛龙方面表示。尽管双方都乐观认为调查结束后交易会执行，但猛龙声明中的措辞也暗示，如果他们认为调查可能带来的处罚过于严重，可能会改变主意。
该调查始于2025年9月初，NBA已聘请一家总部位于纽约的律师事务所，调查快船在2019年招募伦纳德时是否规避了工资帽。调查围绕一笔涉嫌价值2800万美元的“未履约”代言合同展开，合同对象是伦纳德与一家现已破产的可持续发展公司Aspiration。快船多次坚称自身清白，并强调Aspiration的高管才是问题所在。“调查的核心是乔·桑伯格和Aspiration，”快船继续表示，“优游国际没有通过Aspiration向科怀·伦纳德输送资金。和许多资深投资者、金融机构及商业伙伴一样，优游国际是桑伯格欺诈行为的受害者，他已被判有罪并处以14年监禁。”
35岁的伦纳德在健康时仍是NBA顶级的攻防一体球员。这位七届全明星上赛季出战65场，场均得到27.9分、6.4个篮板和3.6次助攻。他还是一名全能防守者，其臂展和防守直觉即使面对NBA最出色的进攻球员也能制造麻烦。“优游国际认识到此事造成的不确定性，以及它对优游国际的球队、球迷、猛龙队及其球迷、以及在此过程中未来仍受影响的球员们带来的影响，”快船最后表示，“优游国际仍然相信，在公平、全面地评估事实后，NBA将确认优游国际一开始就说过的话：优游国际没有做被指控的事。”