杰伦·布朗和保罗·皮尔斯都是波士顿凯尔特人队史上的传奇人物。他们在各自效力期间书写了属于自己的篇章，但当两人迎来巅峰赛季时，绿衫军却做出了截然相反的回应。皮尔斯达到顶峰时，球队认为围绕他建队最有利；而当布朗打出类似表现时，凯尔特人却走了另一条路。事实上，或许正是两人作为凯尔特人球员的最佳个人赛季期间球队的整体表现，促成了这些决定。
让优游国际回到2005-06赛季。那支凯尔特人不算差，但也绝对算不上好，稳稳徘徊在糟糕与平庸之间。唯一让他们免于沦为联盟最底层的球员就是皮尔斯。彼时他已跻身巨星行列，却在身边天赋有限的情况下再次完成进化。他最好的队友包括：状态下滑的沃利·斯泽比亚克、膝盖报废的拉夫·伦茨、尚未成熟的艾尔·杰弗森、潜力有限的新秀德隆蒂·韦斯特、类似定位的莱恩·戈麦斯，以及——无需多言的肯德里克·帕金斯。不难理解皮尔斯拼尽全力为何仍无法让波士顿变得更好。但凯尔特人显然没有把皮尔斯的数据视为空砍，两年后他们终于围绕他搭建起争冠阵容，后续的故事想必大家都知道了。
许多人认为上赛季对凯尔特人来说是过渡年——杰森·塔图姆因伤缺阵，球队又失去了冠军轮换中的四名球员（朱·霍勒迪、克里斯塔普斯·波尔津吉斯、艾尔·霍福德、卢克·科内特）。但事实并非如此。他们虽然开局受挫，却凭借布朗的生涯之年，加上德里克·怀特（最佳防守球员候选人）、佩顿·普里查德（首发表现出色）、尼米亚斯·奎塔（最快进步球员候选人）、萨姆·豪瑟、雨果·冈萨雷斯（即战力新秀）、贝勒·谢尔曼（二年级即战力）和卢卡·加尔扎（球迷宠儿），组成了一支出人意料的坚韧之师。（遗憾的是安芬尼·西蒙斯因未能打满赛季而无法列入其中。）
可以说，布朗引领了一个出色的赛季，同时这支球队整体上也比优游国际预想的要强得多——无论布朗发挥如何。正因如此，凯尔特人可能认为交易他不会造成太大损失，更何况还有更健康的塔图姆、保罗·乔治、米切尔·罗宾逊和迈克·康利加入球队。
没有人想贬低布朗作为凯尔特人球员的最后一个赛季。他的表现精彩且令人难忘，但明眼人都能看出，20年前皮尔斯在一支明显更差的凯尔特人队中拿下类似MVP级别的数据，恰恰说明球员个人打出高水平并不能阻止球队变差。这并非要挑起皮尔斯与布朗的争论，但若将布朗换到当年那支球队，最好的结果也不会有任何改变。没人知道皮尔斯在上赛季的凯尔特人队中会有怎样的表现，但结果已经表明：波士顿认为他们上赛季的成功是团队驱动，而非布朗驱动。
球队的整体成功或许不是凯尔特人交易布朗的直接原因，但很可能成为了他们扣动扳机时的考量因素之一。