据ESPN报道，33岁的诺曼·鲍威尔已与芝加哥公牛达成一份两年4500万美元的合同。这位前二轮秀在过去两个赛季中均获得过全明星级别的关注。
上赛季效力迈阿密热火期间，鲍威尔场均出战29.6分钟，贡献21.7分（投篮命中率47%，三分38%，罚球83%）、3.5个篮板和2.5次助攻，并首次入选全明星。而前一赛季，他在洛杉矶快船担任得分后卫，场均得到21.8分（命中率48%，三分42%，罚球80%），当时被视为全明星遗珠。
2025年季后赛首轮，鲍威尔所在的快船与丹佛掘金鏖战七场后落败。转投热火后，他因全明星赛后遭遇腹股沟伤势，球队攻击力骤降，最终无缘季后赛。在附加赛输给夏洛特黄蜂的比赛中，鲍威尔仅替补出战19分钟，且远未恢复最佳状态。
热火原本有希望留下鲍威尔——他在2021年签下一份五年9000万美元的合同。更何况，球队已从密尔沃基雄鹿交易得到扬尼斯·阿德托昆博，与巴姆·阿德巴约组成争冠核心。但这笔交易让热火被硬工资帽限制在第一土豪线（约2.09亿美元），仅剩1800万美元用于填充深度匮乏的阵容。