据ESPN记者沙姆斯·查拉尼亚报道，洛杉矶快船并未给35岁的科怀·伦纳德提供续约合同，而是选择在周二将其交易至多伦多猛龙。伦纳德当前合同最后一年薪资为5000万美元。作为回报，快船得到布兰登·英格拉姆和格雷迪·迪克，以及两个未来首轮签、两个次轮签和一个选秀权互换。
伦纳德曾在猛龙效力一个赛季，并于2019年率队夺得NBA总冠军——那是猛龙自1995年加入联盟以来的唯一一座冠军奖杯。2011年以第15顺位从圣迭戈州立大学进入NBA的他，前七个赛季效力于圣安东尼奥马刺。2019年季后赛，他场均贡献26.6分和7.3个篮板，生涯第二次荣膺总决赛MVP（首次是2014年随马刺夺冠）。
这笔交易结束了伦纳德的快船时代。虽然他与保罗·乔治联手后曾多次深入季后赛，但始终未能为快船带来总冠军——这正是2019-20赛季前快船签下他的初衷。伦纳德曾因ACL伤势缺席2021-22整个赛季，复出后又连续三个赛季带领快船打进季后赛，但均止步首轮。上赛季他场均砍下生涯新高的27.9分并时隔四年再获MVP选票，但快船仅取得42胜40负，在附加赛中不敌金州勇士后无缘季后赛。
鉴于伦纳德的年龄和球队近年的下滑表现，快船选择推倒重来。效力快船的六个赛季，伦纳德场均25.1分、6.4个篮板和4.1次助攻，四次入选全明星，三次获得MVP选票，但最高排名未超过第五位。
交易背后还存在隐患。NBA目前正在调查快船当初签下伦纳德时是否涉嫌违规规避工资帽——有指控称快船曾向伦纳德支付2800万美元作为“虚设工作”的报酬，这可能违反联盟规则。调查仍在进行中，伦纳德未来是否面临处罚尚不确定。任何他签署的新合同——无论是续约还是自由球员合同——都可能受到审查。不过至少目前，伦纳德将回到他曾夺冠的地方，将洛杉矶的时光抛在身后。