据ESPN记者沙姆斯·查拉尼亚报道，34岁的老将后卫CJ·麦科勒姆已与亚特兰大老鹰队达成一份为期一年、价值2100万美元的续约合同。其经纪人萨姆·戈德费尔德透露，合同中包含交易补偿金条款。麦科勒姆原本可以在6月30日前完成续约，否则将成为完全自由球员。
在2026年交易截止日前，老鹰将后卫特雷·杨送至华盛顿奇才，并从开拓者得到麦科勒姆。加盟老鹰后，麦科勒姆打出了职业生涯最佳表现之一。在为老鹰出战的41场比赛中，他场均贡献18.7分，三分命中率达到35.7%。今年2月底，麦科勒姆被调入首发阵容，此后老鹰在23场比赛中赢下19场。
季后赛首轮，老鹰面对纽约尼克斯曾以2比1取得领先，麦科勒姆在关键时刻发挥出色。不过尼克斯随后连扳三场逆转晋级，并最终夺得球队53年来的首个NBA总冠军。
麦科勒姆职业生涯的前八个半赛季效力于波特兰开拓者，场均得到19分，并在2015-16赛季荣膺NBA进步最快球员奖。他在开拓者队史总得分榜上排名第五（10710分），三分命中数位列第二（1297个），仅次于达米安·利拉德（2387个）。