关于森林狼追逐扬尼斯·阿德托昆博的传闻,在交易截止日曾一度甚嚣尘上。不过早在休赛期初期,就有报道称明尼苏达已不再是字母哥争夺战的主角。缺乏选秀资产(仅有两枚可交易的首轮签,其中包括今年第28顺位),加上高昂的薪资总额,让森林狼的操作空间极为有限。但如今越来越清晰的是,雄鹿超高的要价是另一道难以跨越的障碍。
据记者杰克·费舍尔的最新报道,森林狼本周确实再次联系了雄鹿,试探促成字母哥与安东尼·爱德华兹联手的可能性——此前《斯坦线》曾在1月底透露,字母哥私下对与爱德华兹搭档感兴趣已有一段时间。然而据称,雄鹿现在的要价比冬季交易截止日时更高。当时森林狼与勇士、热火一同处于追逐字母哥的第一梯队。
爱德华兹与字母哥的组合无疑令人遐想,且费舍尔指出字母哥本人也愿意与爱德华兹联手。但即便如此,森林狼若为此掏空未来显然并不明智,这也解释了为何他们似乎并不构成交易威胁。上周,《The Athletic》报道称,雄鹿的要价是杰登·麦克丹尼尔斯、纳兹·里德、小特伦斯·香农以及森林狼两枚可交易的首轮签。
对于原本就不愿送走麦克丹尼尔斯的森林狼而言,不仅交易他,还要搭上更多资产,这完全说不通。费舍尔的报道还显示,雄鹿的要价比截止日时更高。单论价值,为一位联盟前五的球星付出这些筹码并非天价,但考虑到这涉及森林狼三名26岁以下的球员以及全部首轮签,尤其管理层对麦克丹尼尔斯的珍视程度,这个代价实在过于高昂。
雄鹿在截止日谈判后理应明白这一点,但他们非但没有另寻他路,反而提高了要价。需要明确的是,交易字母哥绝非毫无风险。对其他球队而言,承担风险或许合理,但森林狼距离争冠级别并不遥远,无需为字母哥孤注一掷。
考虑到森林狼需要牺牲的深度和未来,我一直对这笔交易持保留态度。随着更多报道浮出水面,即使爱德华兹与字母哥的组合令人兴奋,这笔交易也并不合理。森林狼与顶级强队之间确实存在差距,但他们应该通过打造更适合爱德华兹的阵容来弥补差距,而不是为了一个响亮的名字拆散核心。
森林狼资产有限,必须精打细算,孤注一掷意味着巨大风险。字母哥的交易从来都像是一剂险药。如今雄鹿要价提高,只会进一步证明森林狼若做出这笔交易将是多么不明智。
