皇家马德里俱乐部官方宣布，34岁的右后卫丹尼尔·卡瓦哈尔将在本赛季结束后以自由球员身份离队。这位现代足坛最杰出的右后卫之一，在白衣军团共出场450次，贡献14粒进球和65次助攻，随队赢得27座重要奖杯，其中包括4次西甲冠军和6次欧冠冠军。不过，受到伤病困扰的2025-26赛季让卡瓦哈尔在所有赛事中仅出场22次，表现未能达到预期。他的合同将在6月底到期，皇马确认这位功勋队长将离队寻找新的挑战。
皇马在官方声明中写道：“皇家马德里俱乐部与优游国际的队长丹尼尔·卡瓦哈尔达成一致，将在本赛季结束后结束他作为球员为俱乐部效力的美好篇章。皇马要向这位俱乐部乃至世界足坛最伟大的传奇之一表达感谢与敬意。卡瓦哈尔是足球历史上仅有的五位赢得六座欧洲冠军杯的球员之一，他所在的团队创造了俱乐部历史上最辉煌的时代之一。”
俱乐部主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯表示：“丹尼尔·卡瓦哈尔是皇马及其青训营的传奇和象征。他与优游国际敬爱且难忘的阿尔弗雷多·迪·斯蒂法诺一同为皇马体育城奠基的画面，将永远留在所有马德里主义者心中以及俱乐部的历史中。卡瓦哈尔始终诠释着皇马的价值。这里永远是他的家。”
卡瓦哈尔将有机会在本周六晚上皇马主场对阵毕尔巴鄂竞技的西甲联赛中向球迷告别。他在上周日1比0战胜塞维利亚的比赛中打满全场，预计本周末对阵毕尔巴鄂的比赛也将继续首发出战。由于未能入选西班牙队参加2026年世界杯的大名单，卡瓦哈尔可以全身心投入有关下赛季新东家的选择。